首页 >民生历史

北京女子图鉴糊了上海女子图鉴正在糊的路上

2019-01-13 15:09:45 | 来源: 民生历史

《北京女子图鉴》糊了,《上海女子图鉴》正在糊的路上

今日,《北京女子图鉴》的姊妹篇《上海女子图鉴》官宣定档5月16日播出。

这两部剧集,翻拍自日剧经典IP《东京女子图鉴》,分别将故事背景挪至了北京和上海。《北京女子图鉴》播出伊始,逃离小城市、逃离一眼望到老的生活,初到北京的面试历练、半夜无处可去的剧情等都引起了观众的共鸣,也引发了极高的讨论度。

但在女主不断踩着男人上位的情节展开后,故事开始全面崩坏,该剧目前的豆瓣评分已经从7分跌至了6.2分。北漂还原错位、三观不正、伪装在男权之下的女权主义等都成了该剧的硬伤。

而即将播出的《上海女子图鉴》,不管是8个男配的设定,还是预告片中充斥的正能量鸡汤,都让人看到了和《北京女子图鉴》相似的配方,甚至有友吐槽,就是换些男人换些外景。

从《约会,恋爱究竟是什么》《求婚大作战》《麻烦家族》,再到《深夜食堂》《东京女子图鉴》,中国近几年很是热衷于翻拍日剧IP,但与原版对比,在质量上却是清一色的不及格。虽然本土化改编差劲是一大原因,但是最本质的原因,还是在于相比原版,翻拍IP过于空洞,缺乏精神内核。

《北京女子图鉴》妖魔化北漂女性

《上海女子图鉴》或仍话题度大于内容

《北京女子图鉴》的女主陈可依,与其说是独立自主的奋斗女性,不如说是淌过男人河的女人,全剧男配高达11位,无一例外成为女主上位垫脚石,换一个男朋友便换一个工作,故事主线也基本依赖于更换男友来推进,甚至连女老板都对职场萌新的女主照顾有加,不仅便宜给其租房,还让女主随便使用自己的名牌包和墨镜。

除了开挂的职场经历,三观不正也是该剧一大槽点。女主陈可依本质上仍是拜金女,且三观双标

北京女子图鉴糊了上海女子图鉴正在糊的路上

,但剧中却极力将其塑造成奋斗的白莲花。比如故事中女主看似鄙视饭局上的人,但却安心享受着饭局既得利益者的身份;称自己对富二代男友是真爱,但是却想从其身上得到物质上的好处。

在《北京女子图鉴》中,女人嫁得好才最重要这样的论调不断出现,甚至还出现了有些女人因为一张床,就可以奋斗出一套房的台词。对物欲的追求几乎成为该剧最大的宗旨,但却鲜有精神层面的刻画。

而整个故事,也在妖魔化着北京这座城市和北漂的女性。比如剧中北京对于一个年轻人的欲望只是LV和车房,北漂的女孩不是捞女王佳佳、就是欺骗顾客的桔子或者出卖色相的姚梅等,唯一一个职场女强人还是通过离了两次婚拥有的财产。

《北京女子图鉴》中的女性,几乎全都爱慕虚荣、投机取巧,没有一个是凭借自身实力成功的,看似在呼吁女权主义,实质上还是依附于男权生存,而剧中这种价值观的体现,也是对在北京认真打拼的职场女性的侮辱。

《北京女子图鉴》的出品方雄孩子传媒,成立于2015年底,去年下半年刚完成了5000万元的A轮融资,不过以漫改剧《镇魂镇》起家的雄孩子传媒,对《北京女子图鉴》这种现实主义题材的把控显然不足。

雄孩子传媒的CEO药军曾表示,为了回归内容本身,洞悉社会情绪,《北京女子图鉴》的编剧选用北漂族、大范围访谈了北漂女生。即便女主陈可依开挂的北漂史有着真实案例,但这种非典型性北漂绝对难以代表在北京奋斗的大多数女性,担不起图鉴二字。

《北京女子图鉴》的姊妹篇《上海女子图鉴》,出品方为兴格传媒,该公司同样成立于2015年,于去年6月完成了5亿元的B轮融资,曾参与过《九州天空城》《逆袭之星途璀璨》和《头号惊喜》等作品的制作,在现实主义题材领域也较为空白。

从预告片来看,《上海女子图鉴》比《北京女子图鉴》的设定更为接近原版,在《北京女子图鉴》中,女主称自己是为了梦想来到北京,而故事到了上海,女主则是希望成为上海10%的人,这和《东京女子图鉴》中女主绫想爬上更高的阶层颇为相似。

但在微博上,除了主演粉丝们的呼喊声,很多观众也表达了对这部剧的担忧,比如北京上海都要谈好几个男朋友吗?、合着又是一个女子和若干男士的关系史。在镜像娱乐(ID:jingxiangyule)看来,《上海女子图鉴》真实还原沪漂的可能性依然不大,因为这部剧的配方和《北京女子图鉴》太相似了。

猜你喜欢